東京電力は福島第一原子力発電所４号機で、核燃料を保管するプールの冷却が、７日深夜から８日朝まで約７時間、異常停止したと発表した。

　冷却施設の床に、外から引き込まれたホースの水が流れ、設備が自動的に「冷却水漏れ」と判断したためとみられる。燃料やプールの水温に影響はなかったという。

　東電によると、冷却が止まったのは７日午後１１時頃。作業員が４号機原子炉建屋の隣にある冷却施設内を調べたところ、ホースから水が流れて約２０リットルの水たまりができていた。ホースは外部の淡水タンクにつながっていたという。

　４号機のプールは現在、ほとんど熱を出さない未使用燃料が１８０本残っている。冷却は８日午前６時に再開したが、水温は前夜の１６度からほとんど変化がなかった。東電広報部は「なぜホースを施設に引き込んでいたか調べる」と話した。